He squints at the page the woman — Chell, her name is Chell — shows him, brightening considerably when he reads that she can hear him. That makes things easier.

“Rodion Romanovich Raskolnikov,” he says by way of introduction. “I haven’t seen you around here. Are you new to the town?”